Indonesian SUB by Tiwi ISSUE Indonesian Subtitles Download dengan GRATIS @ indo-subs.blogspot.com
Ingin mendengar keinginanku?
Aku berharap kau...
akan menyukaiku lagi.
.~Episode 11~. "Di Tempat Itu, Pada Waktu Itu"
Apa yang terjadi?
Tidak! Apa-apaan ini?
Siapa dia?
Sangat menjengkelkan.
Sungguh menjengkelkan.
Itu, itu, itu...
Sekarang kau berada dalam kesulitan besar.
Apa yang harus kita lakukan?
Aku mengkhawatirkan apa yang akan terjadi pada rambutmu.
Sepertinya aku perlu mengenakan topi berenang.
Tidak akan ada yang terjadi, percayalah padaku!
Kau tidak percaya padaku?
Aku percaya.
Masuklah sekarang.
Sudah larut.
Aku ingin melihatmu pergi sebelum aku masuk.
Masuk saja sekarang.
Ini sangat berbahaya.
Apa yang begitu berbahaya? Aku hanya harus membuka pintu dan masuk.
Kau mungkin tersandung dan terjatuh.
Pokoknya, cepat masuk ke dalam.
Aku tahu, aku akan masuk.
Lee Kyu Won.
Apa?
Selamat malam.
Mmm... kau juga.
Dari mana kau?
Kenapa kau kembali larut malam begini?
Ada latihan kelompok bersama pemain gayageum lainnya.
Tapi aku tidak bisa melakukannya dengan baik jadi...
Bagaimana mungkin kau masih tidak mengerti itu?
Cepat, masuk ke dalam dan terus berlatih.
Ya.
Wajahnya terlihat seperti akan hancur.
Apa kau punya kabar baik?
Kenapa kau tampak begitu senang?
Ah, tidak. Bukan apa-apa.
Jung Hyun dimana?
Sepertinya sesuatu telah terjadi.
Dia terus berbicara di telepon dengan teman-temannya di kamarnya.
Aku akan masuk sekarang.
Ah, tunggu Shin.
Tiket ini untuk sebuah galeri seni.
Seseorang memberikannya kepadaku.
Aku mempunyai dua tiket. Ambillah dan pergi bersama temanmu.
Jung Hyun tidak pergi?
Dua tiket tidak cukup baginya.
Jadi aku tidak akan menyebutkan itu padanya.
Jika kau tidak ingin pergi, aku bisa memberikannya pada orang lain.
Oh,
Aku akan pergi dengan seseorang yang tertarik pada ini.
Baiklah kalau begitu.
Beristirahatlah.
Halo?
Hi.
Apa besok kau punya kelas pagi?
Tidak, aku tidak punya.
Ibu aku memberi aku dua tiket.
Dan aku tidak bisa membuangnya.
Jadi aku ingin tahu apa kau punya waktu untuk pergi.
Sebenarnya, bukannya aku ingin pergi, tapi
itu akan menjadi pemborosan jika membuangnya.
Sampai jumpa di pintu depan rumahku besok.
Ya...
Apa yang harus aku pakai besok?
Aku tidak punya apa-apa yang cocok untuk dipakai.
Apa yang harus aku lakukan?
Kakek tiba-tiba meminta aku untuk mengerjakan beberapa tugas.
Jadi mari kita bertemu di pintu masuk galeri.
Oppa, aku sudah mendengar semuanya dari temanku.
Kau dan Kyu Won Unni berciuman!
Aku tahu.
Uang saku yang kau dapatkan dengan menjual tanda tanganku, sebagai gantinya Oppa akan memberikannya padamu.
Ini cukup, kan?
Untuk saat ini.
Jangan katakan pada ibu.
Apa kau mengerti?
Baik, aku mengerti.
Kau mau ke mana?
Membersihkan diri.
Ah, tunggu dulu.
Ini masih tidak cukup!
Ah! Kau membuatku takut!
Apa yang kau lakukan di sini pagi-pagi?
Apa Kakek ada di dalam?
Aku ingin berbicara dengannya.
Apa yang ingin kau katakan kepadanya?
Bahwa oppa-ku dan Unni berkencan.
Apa dia tahu kau melakukan hal seperti itu?
Jung Hyun,
kenapa kau tiba-tiba menjadi seperti ini?
Aigoo, kenapa menutup mulutku seperti itu?
Karena Unni, aku tidak bisa menjual tanda tangan oppa pada teman-temanku lagi.
Bagaimana aku bisa mendapatkan uang saku sekarang?
Hei, itulah bagusnya memiliki saudara di lingkungan.
Ketika kita bertemu satu sama lain,
mereka memberimu uang saku.
Ini.
Kakek ada di rumah, kan?
Oh! Hei!
Ada 10 000 Won tersembunyi di sini.
Terima kasih, Unni!
Karena Shin aku akan menahan ini.
Apa yang kau lakukan?
Ada apa dengan kartu pos itu?
Ini dari seorang aktris yang dekat denganku ketika aku di Amerika Serikat.
Seorang wanita?
Ya, seorang wanita.
Apa itu aktris perempuan yang terlibat skandal denganmu ketika kau berada di Broadway?
Oh? Apa kau menyelidiki aku?
Aku mendengarnya dari Tae Jun sunbae.
Apa itu serius antara kalian berdua?
Kenapa itu penting sekarang?
Bagi aku, itu tidak penting sama sekali.
Aku menanyakannya bukan karena itu.
Apa kau tidak tahu Tae Jun sunbae ingin mengusirmu?
Aku khawatir bahwa masalah ini akan tersebar.
Jangan khawatir.
Aku tidak takut sama sekali.
Kemarin, setelah melihat Lee Kyu Won bernyanyi tampaknya ada lebih banyak sponsor.
Apa alasan untuk menelepon aku begitu tiba-tiba?
Hee Joo tidak pernah dihubungi sama sekali kemarin.
Apa maksudmu?
Ibu Han Hee Joo mencoba menghubunginya,
dan kau menghubunginya juga...
dan mengatakan kau tidak bisa menghubunginya.
Kita tidak melakukan itu.
Hee Joo tidak bisa datang karena Sutradara Kim tidak meneleponnya.
Kenapa?
Untuk membiarkan Lee Kyu Won berdiri di panggung.
Apa kau memahami apa yang aku katakan?
Apa kita harus bertindak sejauh itu...
Dan membuat hal-hal yang tidak terjadi?
Tahun depan, seseorang tertentu akan ditransfer.
Ah...
Sutradara Kim itu benar-benar keterlaluan.
Bagaimana dia bisa membiarkan Lee Kyu Won masuk?
dan juga tidak menghubungi Han Hee Joo!
Aku bukanlah satu-satunya yang mengetahui tentang ini.
Sepertinya kau datang lebih awal.
Tidak, aku baru saja datang.
Mari kita pergi.
Apa kau melakukan tugas dari kakekmu dengan baik?
Mmm...
Apa yang kau lakukan?
Eh?
Um, itu...
Karena dia meminta aku untuk mengambil lembar musik untuk merekam Pansori..
Kakek aku sangat sibuk dan terkenal.
Oh, begitu.
Tapi...
Ini pertama kalinya aku melihat pakaian ini!
Kau pasti baru-baru saja membelinya.
Oh, apa yang kau bicarakan. Aku selalu memakai ini.
Kalau begitu,
Kalau begitu, aku rasa kau selalu mengenakan tag harga di belakangnya pula.
Ini pasti tren baru.
Paling tidak kau harus melepaskannya.
Tunggu.
Dia akan memberikan tiket.
Permisi.
Lee Shin, tali sepatumu longgar.
Oh.
Apa?
Hei!
Hapus itu.
Tidak mau.
Oh, lihat ini. Dia benar-benar mendapatkanmu.
Coba lihat.
Ini sangat lucu!
Berdiri di sini.
Aku tidak mau.
Apa itu keren?
Apa kau ingin melihatnya?
Lee Shin bodoh.
Oh, kayuh airnya sedikit supaya kita bisa maju.
Apa kau baik-baik saja?
Sakit!
Apa kau baik-baik saja?
Apa maksudmu aku tidak menghubungi Han Hee Joo?
Itu yang dikatakan Madam.
Hee Joo mengatakan tidak menerima pesan apapun atas kedatangan sponsor.
Oh, aku tidak bisa ngomong apa-apa sekarang.
Su Myeong menghubunginya banyak kali.
Aku belum selesai bicara, kau mau ke mana?
Aku akan pergi menanyakannya sendiri pada Hee Joo.
Hari ini dia sakit dan tidak datang ke sekolah.
Mungkinkah, Anda benar-benar berpikir aku sengaja tidak menghubunginya?
Apa pentingnya jika aku mempercayainya atau tidak?
Sekarang, desas-desus tentang Lee Kyu Won membuat keadaan jadi gila.
Halo?
Apa ini ponsel Han Hee Joo?
Benar. Aku ibu Hee Joo.
Halo, Aku Sutradara Kim Suk Hyun.
Hee Joo baru saja minum obat dan sekarang sedang tidur.
Maaf, tampaknya ada beberapa kesalahpahaman.
Kita bisa membicarakannya nanti.
Halo?
Benar-benar... Tidak bisakah mereka mengatakan sesuatu yang masuk akal.
Mereka bahkan punya beberapa saksi.
Ini tidak masuk akal! Apa kau tahu bagaimana kami berusaha untuk menemukannya?
Tunggu...
Lihatlah ini, aku memiliki catatan panggilan berapa kali menghubunginya.
Benar! Ini sungguh tidak adil.
Aku akan pergi ke rumah Hee Joo,
dan membuat keributan.
Lupakan saja.
Sepertinya ibunya setuju dengannya.
Aku rasa dia ketakutan dan bersembunyi.
Apa Lee Kyu Won sudah datang?
Aku juga tidak tahu.
Haruskah aku meneleponnya?
Ah, lupakan saja.
Karena ini masalah kecil kita tidak perlu membuat dia khawatir.
Lagipula, aku akan menemuinya di ruang latihan nanti.
Kalian pergilah saja dulu.
Ah, aku baru ingat.
Han Hee Joo, setelah dia berlatih denganku.
Dia pergi dengan Yeo Jun Hui.
Benarkah? Kalau begitu kita harus bertanya pada Yeo Jun Hui apa yang terjadi.
Mereka bersama sepanjang waktu...
maka dia akan tahu apabila kita meneleponnya atau tidak.
Hee Joo, sebelum kita menyelesaikan masalah di sekolah,
kau harus tinggal di rumah.
Berapa lama?
Tidak akan lama. Apa bagusnya mencoba untuk menyeretnya keluar.
Apa kau memahami apa yang aku katakan?
Bagus, jangan hanya tidak melakukan apa-apa di rumah,
berlatihlah sedikit.
Halo?
Yeo Jun Hui?
Unni? Apa kau baik-baik saja?
Karena aku bersamamu, ibu memarahi aku.
Dan aku tidak bisa pergi ke sekolah.
Kalau begitu, apa yang harus kita lakukan?
Jadi, aku memberitahu ibu bahwa aku tidak bersamamu.
Jadi, pastikan kau memberitahu mereka juga bahwa kau tidak bersamaku.
Kau mengerti apa yang aku katakan, bukan?
Ya.
Jadi, masalah tentang telepon aku mati,
dan semua orang mencoba untuk menelepon aku,
kau tidak tahu apa-apa tentang itu, oke?
Jika ada yang bertanya padamu, apapun itu, katakan saja kau tidak tahu.
Ya.
Bagus. Jika seperti itu, aku bisa kembali ke sekolah.
Kau akan melakukan apa yang aku inginkan, bukan?
Aku mengerti.
Idiot.
Tunggu dan lihatlah apa yang terjadi, Lee Kyu Won.
Wow, itu sangat menarik.
Kau lapar? Apa kau ingin kita makan sesuatu?
Mmm...
Ketika aku pergi makan bersama ayahku,
Dia selalu mengurusku lebih dulu.
Bisakah aku menanyakan sesuatu?
Apa itu?
Kenapa kau dan ayahmu tinggal terpisah?
Aku yakin kau sudah menyadarinya,
Hubungan antara Kakek dan Ayahku tidak baik.
Ketika mereka hidup bersama, mereka sering bertengkar. Ini membuat aku lelah.
Jung Hyun dan aku memiliki ayah yang berbeda.
Aku tahu.
Ketika dia mendengar aku berkencan denganmu, dia benar-benar terkejut.
Dia menangis dan merengek bahwa dia tidak bisa mendapatkan uang saku lagi.
Jadi aku memberinya 20 ribu Won.
Apa? Pagi ini aku juga memberinya 10 ribu Won.
Wow, dia adalah penipu.
Dia menipu kita berdua.
Ah, Lee Jung Hyun.
Ada apa denganmu, Lee Shin?
Kau hanya terlihat keras di luar, tapi ternyata kau begitu lemah.
Makanlah cepat.
Kalian datang lebih awal.
Halo.
Dimana Lee Kyu Won?
Dia tidak memiliki kelas pagi jadi dia tidak datang
Kenapa?
Tidak, tidak apa-apa.
Tetaplah latihan.
Aku bilang untuk tidak mengkhawatirkan itu.
Aku mencobanya.
Untuk dapat berkencan dengan Lee Shin yang populer
Aku harus mencoba untuk menyesuaikan diri.
Sungguh pemikiran yang bijaksana.
Oh, aku harus pergi ke arah sini.
Sampai jumpa nanti saat latihan. Kau pergi dulu.
Ini bukanlah tempat berbahaya.
Baiklah, maka aku akan pergi lebih dulu.
Oh.
Pergilah cepat!
Mmm...
Yeo Jun Hui, kau bersama Han Hee Joo kemarin, bukan?
Tidak.
Aku tidak bersama Hee Joo Unni.
Gi Young mengatakan dia melihatmu dan Hee Joo pergi bersama.
Tidak. Kami mengatakan bahwa kami akan makan bersama,
tapi dia pergi begitu saja.
Itu kebetulan kami kembali bersama-sama.
Begitukah?
Apa kau datang dengan Kyu Won?
Ya, benar.
Apa dia baik-baik saja?
Tentang apa?
Kemarin, karena Kyu Won menggantikan Hee Joo tampil.
Beberapa orang salah paham, dan keadaan jadi kacau.
Itu karena mereka tidak tahan melihat seseorang lebih baik.
Kau harus menjaganya dengan baik.
Manusia licik.
Anak anjing yang penasaran akan menguji lebih dulu.
Lee Kyu Won, apa kami perlu mengevaluasimu?
Mengevaluasimu lagi.
Bukan seekor anjing kecil tapi seekor kucing
Aku tidak tahu kenapa kalian terus berusaha untuk menemukan sesuatu yang salah,
Tapi kalian harusnya berhenti.
Sekarang, apakah itu kucing atau anjing sudah tidak penting.
Kau benar-benar memiliki kemampuan
Merayu Lee Shin tidak cukup, dia bahkan mencoba merayu sutradara.
Apa yang kau bicarakan?
Apa kau bertanya karena kau tidak tahu?
Kau sangat sombong!
Kita memilih orang yang salah.
Dalam pertunjukan ini, orang yang seharusnya dicaci bukanlah Han Hee Joo,
tapi kau.
Lee Kyu Won.
Kyu Won.
Apa Sa Rang Unni mengatakan sesuatu padamu?
Mungkin itu karena hubungan aku dengan Lee Shin.
Atau mereka menggangguku karena Hee Joo.
Aku rasa ini bukan karena Lee Shin.
Jadi kau masih tidak tahu.
Mereka mengatakan bahwa sutradara menyingkirkan Hee Joo untukmu.
Karena itu, Han Hee Joo tidak datang ke sekolah hari ini.
Namun, terlepas apa itu, kau akan menerima cacian disana sini.
Jadi, jangan pergi untuk berlatih hari ini.
Jika Han Hee Joo tidak ada,
dan kau datang latihan, kau akan menjadi aktris utama.
Maka, ini akan lebih menyebabkan kekacauan.
Benar. Jadi, jangan pergi.
Kami akan tinggal bersamamu.
Kenapa aku harus melakukan itu?
Apa kalian juga berpikir seperti itu?
Tentu saja tidak!
Jika itu tidak benar, kenapa aku harus menghindarinya?
Aku tidak punya alasan untuk lari.
Aku akan pergi.
Kyu Won!
Jika aku tidak pergi, sutradara juga akan terlihat aneh.
Lihat, bukankah aku sudah mengatakannya?
Aku mengatakan padamu untuk berhati-hati.
Jika kau pergi ke Tae Joo Sunbae sekarang...
Aku akan pergi latihan.
Suk Hyun.
Aku tidak peduli apa yang orang lain katakan.
Tidakkah kau tahu itu?
Aku mencapai usia ini, telah tumbuh dengan mendapatkan penghinaan dan ditusuk dari belakang.
Tapi menggunakan seseorang yang tidak bersalah seperti Lee Kyu Won.
Itu sungguh menjijikkan dan kekanakan.
Aku tidak akan pura-pura tidak tahu.
Akankah Lee Kyu Won datang hari ini?
Tidak jika dia masih memiliki hati nurani.
Benar.
Sepertinya dia tidak memilikinya
Kau disini?
Wow, dia benar-benar bermuka tebal.
Benar-benar...
Apa kau sudah makan?
Ya.
Sepertinya dua pemeran utama hanya akan bermain sendiri sekarang.
Seperti itulah.
Yang satu ini.
Ini hanya kau. Benar-benar.
Ayo, sekarang pertunjukan di depan mata kalian.
Kita sudah di sini, tapi aku tidak melihat Han Hee Joo.
Pemain pengganti kami siap, kan?
Ya.
Sepertinya Lee Kyu Won akan memainkan bagian.
Kenapa dia tidak bisa?
Apa gunanya pemeran pengganti?
Lee Kyu Won, maju ke depan.
Ayo, mari kita mulai dari babak pertama.
Kalian siap, kan?
- Ya. - Ya.
Benar-benar...
Jangan hanya menahannya, dan cobalah melawan mereka sesekali.
Aku tidak mood untuk bermain-main.
Kau sudah mendengarnya, kan?
Maafkan aku mengenai ini.
Lagipula itu bukan kebenarannya.
Kapan Hee Joo akan kembali?
Biasanya, sebelum pertunjukan.
Mari kita pergi.
Hei.
Aku, sutradara, sedang berbicara dengannya...
Ada apa denganmu?
Lepaskan tanganku dulu.
Bisakah kau tidak berpartisipasi dalam pertunjukan?
Kenapa?
Aktris utama yang akan naik ke panggung adalah Han Hee Joo.
Kenapa kau sebagai pemain pengganti harus bekerja keras?
Hentikanlah.
Aku tidak mau.
Dengarkan aku.
Kenapa kau ingin melalui ini, hanya untuk dihina?
Hanya untuk penghinaan?
Aku sudah katakan sebelumnya. Ini membuat aku bahagia dan aku menyukainya.
Kalau begitu lakukanlah pada waktu berikutnya.
Tidakkah kau tahu kenapa aku mengatakan ini?
Aku tahu.
Tapi sekarang, jika aku berhenti, apa yang akan terjadi pada sutradara?
Dan jika aku berhenyi sekarang, aku hanya akan dijadikan bahan permainan.
Kenapa kau harus mengkhawatirkan tentang Sutradara?
Aku akan mengatakan padanya bahwa aku menyuruhmu berhenti.
Kenapa kau memikirkan tentang caramu sendiri?
Apa aku harus selalu melakukan apa yang kau ingin aku lakukan?
Tidak peduli apa aku ingin lanjut atau tidak,
Aku yang akan membuat keputusan.
Lee Kyu Won.
Ya?
Aku akan kesana sekarang.
Ya?
Mmm...
Apa yang begitu mendesak tadi hingga kau terburu-buru?
Orang lain akan berpikir kau menculik Lee Kyu Won.
Kenapa Anda menelepon aku?
Aku ingin mendengar lagu penutupnya.
Profesor Heong bilang sudah selesai. Jika tidak ada masalah,
bisakah aku mendengarkannya sekarang?
Ah, ini cukup bagus.
Tetapi jika gayageum dicampur dengan gitar.
Aku merasa seperti ada terlalu banyak suara.
Aku pikir tidak ada yang salah dengan itu.
Ada yang salah dengan itu.
Kenapa kau tidak memasukkan piano sebelum gitar?
Apa Anda memahami tentang gitar?
Piano adalah bagian yang penting.
Dan juga, aku masih sutradaranya.
Aku komposernya.
Dan juga Profesor Departemen Musik mengatakan itu bagus.
Aku sutradaranya.
Lakukan lagi.
Lee Kyu Won.
Bisakah dia tidak berpartisipasi dalam pertunjukan ini?
Lee Kyu Won mengatakan dia ingin berhenti?
Tidak.
Aku tidak ingin dia melakukannya.
Jangan terlalu membesar-besarkan.
Kalian baru saja menjadi pasangan,
Jangan membuat dia melakukan hal yang kau inginkan.
Jika kau memahaminya, maka pergilah.
Aku kembali!
Oh, kau disini?
Ayah?
Aku baru akan mengirimu SMS, tapi kau kembali begitu cepat.
Oh, kita pasti memiliki telepati.
Ah, sungguh! Kau bahkan tidak memberitahuku, apa yang kau lakukan disini?
Aku ada pekerjaan, jadi aku datang.
Bagaimana Kakek?
Dia ada urusan, jadi dia keluar.
Apa kau sudah makan?
Aku sudah makan siang, tapi belum makan malam.
Bagaimana kalau kita pergi keluar untuk makan sesuatu?
Aigoo, aku belum makan apapun jadi aku lapar.
Ayah akan membelikanmu sesuatu yang lezat.
Ayah, kau selalu makan di luar setiap hari.
Kenapa kita harus pergi makan di luar?
Tunggu saja di sini sebentar.
Aku akan membuatkan sup pedas kesukaan Ayah.
Tunggu.
Hei, Kyu Won.
Jangan lupa memasukkan banyak ikan tuna!
Ya?
Kau disini?
Apa kau sibuk?
Apa yang kau lakukan disini?
Aku hanya lewat.
Tentang urusan Broadway, dan Han Hee Joo...
Aku pikir kau mungkin salah paham.
Aku pikir, Sunbae, kaulah yang salah paham.
Bukan tugasku untuk berada di pihakmu, atau pihak gadis muda itu.
Aku juga seharusnya tidak mendengarkan ini dan itu dan menjawab telepon.
Yah, akankah setidaknya kau mengambilkan aku minum?
Untukmu, aku juga lari sana-sini.
Tunggu sebentar.
Ada sesuatu yang ingin aku diskusikan.
Bisakah kau menemuiku di hotel Moon Hwang pukul 7:30?
Jika orang lain tahu, akan ada rumor lagi.
Jadi jangan beritahu siapapun. Dan datanglah sendiri.
Apa nasi itu cukup?
Oh, ini cukup.
Oh, aku khawatir perutku mungkin mulai keluar.
Siapa itu? Apa pangeran narsis dari rumah sebelah?
Tidak, ini sutradara.
Dia ingin membicarakan tentang musikal padaku.
Dia mengatakan dia ingin bertemu aku.
Apa itu masih menyenangkan buatmu?
Mmm...
Kemarin aku pergi di atas panggung sebagai aktris utama.
Meskipun bukan pertunjukan sebenarnya.
Jadi bagaimana rasanya?
Rasanya sangat hebat.
Rasanya benar-benar hebat.
Sebelum dimulai, aku benar-benar gugup dan gemetaran.
Aku berpikir bahwa aku beruntung tidak menjadi aktris utama.
Tapi ketika aku di panggung, aku berpikir,
Akan menyenangkan jika aku adalah aktris utamanya.
Aku memiliki pemikiran seperti itu.
Kyu Won, kenapa kau tidak terus mencoba melakukannya?
Musikal?
Tidak mungkin, Kakek akan membuat keributan.
Itu tidak mudah bagiku mendapatkan persetujuannya untuk yang satu ini.
Jika ini sesuatu yang ingin kau lakukan, Ayah akan membelamu.
Kau tidak bisa datang setiap kali Kakek menentang sesuatu.
Ayah memutuskan untuk pindah ke Seoul.
Untuk itu aku datang kesini.
Benarkah?
Mmm...
Apa kau senang?
Ya. Aku sangat sangat senang.
Tapi Ayah, kau tidak boleh bertengkar dengan Kakek, oke?
Tidak, tapi setidaknya bisa melihatmu sangat bagus!
Untukmu!
Anak nakal, seolah-olah kita ini dekat.
Aku harus bertemu seseorang, jadi aku akan pergi lebih dulu.
Laink kali mari kita minum soju bersama?
Aku tidak mau.
Anak nakal ini...
Ini, minumlah ini.
Ya.
Ya, ini aku.
Ya.
Semuanya berjalan lancar.
Aku mengerti.
Aku ibu Hee Joo.
Mari kita bertemu di hotel Moon Hwang pukul 7.
Aku ingin berbicara denganmu tentang Hee Joo.
Aku tidak ingin ada rumor aneh menyebar, jadi jangan bilang siapa-siapa.
Ah, apa yang terjadi sekarang?
Oh, kau pasti sudah menunggu.
Acara ini mulai pukul 6:00.
Jika kita pergi sekarang, kita bisa tepat waktu. Mari kita pergi.
Ini... Apa yang harus aku lakukan? Ketika aku sedang menunggumu, sesuatu yang penting muncul.
Karena ini merupakan pertemuan penting, aku tidak bisa membatalkannya.
Siapa itu?
Oh itu wartawan yang aku kenal.
Dia mengatakan besok dia akan pergi ke luar negeri.
Jadi dia hanya bisa bertemu sekarang.
Oh, sungguh.
Kalau begitu, kita tidak bisa melakukan apa-apa.
Maafkan aku.
Tidak apa-apa. Aku punya teman yang ingin melihat film ini.
Jadi aku akan pergi bersamanya saja.
Jangan khawatir. Pergilah.
Benarkah? Itu melegakan.
Lain kali, aku akan membelikanmu sesuatu yang lezat.
Aku tahu.
Oh, sepertinya aku makan terlalu banyak. Perutku begitu penuh.
Oh, ini Shin, kan?
Ya.
Ayah akan pergi dulu.
Tidak, aku juga harus pergi.
Hari ini, aku tidak punya waktu.
Aku akan pergi dulu.
Ya, sampai jumpa.
Kau mau pergi kemana?
Bertemu teman-temanku.
Bo Woon?
Apa temanku hanya Bo Woon?
Aku punya yang lain.
Jika kau ingin tetap berpartisipasi dalam pertunjukan, kau bisa tetap melakukannya.
Aku hanya tidak suka mendengar semua pembicaraan mengenaimu ini.
Aku tahu.
Itu baik-baik saja.
Aku khawatir.
Kapan ulang tahunmu?
Ah, 17 November.
Saat aku bisa menangis dan bermain, kau baru saja lahir.
Kau lebih muda dari aku, jadi tidak perlu khawatir.
Aku tahu bagaimana menjaga diriku sendiri.
Maka jangan lakukan hal-hal yang membuat aku khawatir.
Apa kau ingin makan bersamaku?
Aku benar-benar sudah buat janji. Aku harus pergi.
Apa aku harus mengantarmu?
Aku sudah bilang, aku tiga bulan lebih tua darimu!
Aku bisa pergi sendiri.
Aku akan menghubungimu nanti.
Bagaimana seseorang sekecil dia menjadi Noona?
Kenapa dia begitu terlambat?
Kenapa anak itu di sini?
Hei, Lee Kyu Won!
Sutradara.
Kenapa kau di sini?
Bukankah sutradara menyuruhku datang kesini?
Aku?
Ya, aku mengerti.
Kalau begitu, tetap lakukan pekerjaan yang bagus.
Dia bertemu dengan Lee Kyu Won.
Apa yang akan kita lakukan tentang hal ini?
Jika aku memikirkannya, aku ingin mengusir mereka segera.
Tapi jika kita terlalu berlebihan,
Kita akan mendapatkan komplain dan kita yang akan jadi pusing.
Kita harus membuat sekolahnya dihentikan paling tidak satu semester.
Dan dalam enam bulan, kau akan siap berdiri sendiri.
Bagaimana dengan Sutradara?
Jika kita dapat melakukan pertunjukan bersama, tentu itu yang terbaik.
Tapi jika sampai akhir dia masih bersikeras untuk melindungi Lee Kyu Won.
Lalu apa menurutmu kita harus mempertahankannya? Dia harus diganti pula.
Pokoknya, Ibumu akan mengurusnya.
Jadi lakukanlah yang terbaik!
Dan jangan bergaul dengan anak gembel itu. Paham?
Kau mengatakan aku mengirimimu SMS untuk bertemu di sini?
Ya!
Lihatlah ini!
Ini benar Sutradara yang mengirimkan SMS!
Apa ada sesuatu terjadi?
Oh, tidak, tidak, tidak!
Sepertinya aku ceroboh mengirimkan SMS padamu untuk orang lain.
Ah, sungguh sial. Mari kita pergi.
Eh? Aku merasa untuk bertemu di tempat seperti ini agak sedikit aneh.
Kita sebaiknya minum sesuatu sebelum pergi. Aku sudah berjalan kesini dan aku sedikit haus.
Cepat, kita sudah harus pergi!
Cepat!
Oh... kau dimana?
Oh... bersama seorang teman.
Apa kau akan terlambat?
Tidak, aku segera kembali.
Ya.
Apa kau baru saja kembali?
Ya, apa kau mau pergi ke suatu tempat?
Aku hanya pergi ke luar untuk berjalan-jalan mencari udara.
Bahwa kita bertemu hari ini, apa seseorang mengetahuinya?
Tidak, karena Anda memintaku untuk tidak memberitahu siapa pun.
Hanya Ayah yang tahu.
Apa kau juga mengatakan padanya tempat pertemuannya?
Tidak, aku tidak mengatakan padanya.
Aku hanya mengatakan kepadanya bahwa Sutradara ingin bertemu aku.
Bagaimana tentang Lee Shin?
Hubungan dia dengan Anda tidak baik, jadi aku tidak mengatakan padanya.
Maafkan aku. Ini semua salahku.
Kenapa?
Jika sesuatu terjadi, jangan mengkhawatirkannya.
Kau memiliki aku disisimu, kau paham?
Apa karena sesuatu yang buruk terjadi hari ini?
Tidak.
Aku benar-benar tidak bermaksud mengirim SMS itu padamu.
Jangan khawatir! Masuklah. Sampai jumpa besok!
Ya.
Aku pulang!
Aku mendengar ayahmu datang.
Ya.
Dia akan pindah ke Seoul.
Apa kau yakin dia tidak berusaha untuk menghentikanmu bermain gayageum?
Ayahmu mendorongmu...
Untuk berpartisipasi dalam musikal itu, aku sudah tahu.
Aku akan membiarkannya kali ini tapi tidak untuk kedua kalinya.
Jadi sadar akan hal itu!
Aku tahu.
Kalau begitu, pergilah ke dalam.
Ya.
Aku sudah pulang. Apa yang kau lakukan?
Apa kau tidur?
Mmm...
Kalau begitu, tidur yang nyenyak. Sampai jumpa besok.
Dia bahkan bukan anak kecil,
kenapa dia tidur begitu cepat?
Ada apa dengan sekolah? Tidakkah kau terlambat ke sekolah?
Ada kegiatan sekolah hari ini, jadi aku bisa sedikit terlambat.
Tapi...
Kakek ada di dalam?
Apa kau tahu apa keinginan Kakekku?
Bagaimana aku bisa tahu?
Adalah agar aku lulus dan segera menikah setelahnya supaya dia bisa memiliki cicit.
Bagaimana bisa kau menikah begitu cepat?
Ya, itu benar.
Itulah kenapa setiap hari dia selalu menyuruhku mencari seorang suami.
Jika aku bertemu seorang pria,
Aku harus menikahinya segera.
Ah.
Kakekku sangat senang ketika dia berpikir bahwa Oppa-mu dan dia terlihat mirip ketika dia masih muda.
Jadi jika kau ingin memberitahunya mengenai kami, itu baik-baik saja.
Bagaimana?
Kakek ada di dalam. Haruskah aku membuka pintu untukmu?
Apa kau gila?
Aku hanya berbicara, itu saja.
Kau pastinya bahagia tentang pernikahan.
Kau anak kecil, memiliki begitu banyak trik!
Apa dia sudah pergi?
Hei, bukankah itu gadis yang berkencan dengan Lee Shin?
Ini bagus!
Hei, bukankah ini di sebuah hotel?
Hei, apa ini?
Berpura-pura begitu polos setiap hari.
Ini berita besar.
Oh, apa ini?
Hei, bukankah ini Lee Kyu Won?
Berita besar!
- Apa yang terjadi disini? - Apa ini benar?
Oh, ya Tuhan.
Bagaimana bisa ada hal seperti ini terjadi?
Apa menurutmu ini salah
bahwa aku dan Kyu Won berkencan?
Ya.
Kau terlihat sangat menyedihkan.
Mereka baru saja mulai berkencan dan dia sudah selingkuh?
Apa yang akan kau lakukan?
Apa yang kau bicarakan?
Jika kau melihat fotonya,
matamu pasti akan terbakar.
Kenapa aku harus menunjukkannya padamu?
Supaya aku bisa mendapatkan bola api dilemparkan padaku?
Oh.
Hei.
Sesuatu yang besar terjadi!
Aku melihatnya.
Pasti seseorang membuat rumor.
Sutradara dan Kyu Won tidak akan berbuat seperti itu.
Apa gunanya jika hanya kita yang tahu?
Sekarang berita sudah menyebar ke seluruh sekolah!
Siapa yang bisa melakukan ini?
Bukankah itu sudah jelas?
Siapa menurutmu akan menciptakan sesuatu yang besar seperti ini?
Apa menurutmu ada orang lain, selain orang itu?
Unni!
Oh?
Apa semuanya baik-baik saja sekarang?
Apa kau bisa pergi ke sekolah sekarang?
Ya.
Apa kau melakukan apa yang kukatakan.
Tentu saja.
Aku tidak mengatakan pada siapapun aku bersama Unni.
Kau melakukannya dengan baik.
Tapi aku tidak bisa bersamamu terlalu lama.
Jika ibu mengetahui aku bersamamu lagi,
Dia tidak akan membiarkan aku datang ke sekolah lagi.
Jadi, berpura-pura tidak tahu aku.
Apa selalu akan seperti ini?
Tidak.
Hanya sampai pertunjukan berakhir.
Aku akan sedih, tapi aku akan melakukannya.
Ya. Kau bisa pergi sekarang.
Sampai jumpa di ruang latihan.
Maaf, Jun Hui.
Apa kau melihat Sutradara Kim Suk Hyun?
Tidak.
Aku tidak punya banyak waktu, jadi aku akan mempersingkatnya.
Kemarin, aku melihat Anda mengantar Kyo Won ke rumahnya.
Kalian bertemu, kan?
Jangan salah paham.
Tentang itu...
Aku sudah mengatakan aku tidak punya banyak waktu.
Apa kalian saling bertemu di hotel kemarin?
Ini sudah tersebar di seluruh sekolah!
Ah... Aku mengira akan berubah seperti ini.
Kyu Won dan aku telah tertipu.
Itu sebabnya aku menyuruh Anda untuk mengeluarkannya dari musikal.
- Apa yang akan Anda lakukan? - Aku akan mencari jalan keluarnya.
Itulah alasan aku datang menemui Anda.
Bagaimana Anda akan memperbaiki ini?
Sutradara, setelah Anda selesai dengan pertunjukan ini,
apa yang akan terjadi pada Kyu Won?
Dia masih terus akan belajar di sekolah ini.
Aku sudah aku akan mencari jalan keluarnya.
Berikan kunci mobil Anda.
Kyu Won belum datang ke sekolah.
Tidak, aku akan memastikan dia tidak datang.
Aku akan menahannya sepanjang waktu.
Jadi sampai saat itu, tolong pikirkan solusi yang baik.
Lee Kyu Won, jaga dia dengan baik.
Sutradara, apa Anda hanya khawatir tentang Kyu Won?
Apa anda pernah memikirkan tentang perasaan Profesor Jung?
Pernahkah Anda berpikir tentang itu?
Lee Kyu Won, cepat jawab teleponmu!
Halo?
Kau dimana?
Aku di depan sekolah. Kau dimana?
Ah benar, aku memberi adikmu pelajaran.
Ke depannya dia tidak akan bisa mendapatkan uang saku.
Itu bagus!
Kau harus berterima kasih padaku.
Oh, Lee Shin, bukankah ini mobil Sutradara?
Naiklah.
Apa yang kau bicarakan?
Aku ada kelas, dan nanti aku harus latihan untuk pertunjukan.
Sutradara memintaku untuk membawamu mencari udara segar.
Aku? Kenapa?
Karena kau sakit ketika pergi MT, kau tidak banyak bersenang-senang.
Dan karena kau pemeran pengganti, mereka semua menyumpahimu.
Dia bilang kau menyedihkan.
Setidaknya dia menyadari itu.
Sementara kau tidak ada di sana,
Dia akan membujuk Han Hee Joo. Oleh karena itu kau harus menghindar dulu.
Apa itu cukup?
Tapi aku masih tidak dapat melewatkan kelas!
Kakek akan marah kalau dia tahu.
Kau terlalu banyak bicara!
Cepat, masuk
Itu Cha Bo Woon, kan?
Bagaimana kau tahu?
Saat ini siapa lagi yang akan menelepon kecuali dirinya.
Hari ini, kau tidak memiliki ponsel.
Hei, kenapa kau melakukan itu?
Ada di sini.
Cepat, berikan padaku.
Aku tidak mau.
Pada akhirnya, ternyata seperti ini.
Aku minta maaf.
Kenapa kau harus merasa bersalah terhadapku?
Apa sebenarnya yang terjadi?
Aku menerima SMS kemarin, bahwa ibu Hee Joo ingin bertemu denganku.
Lee Kyu Won mengatakan dia menerima SMS dari aku.
Tapi ketika kalian tiba disana, kalian berdua tertipu.
Sepertinya aku mengerti apa yang terjadi.
Kyu Won seharusnya tidak tampil menggantikan Hee Joo di depan para sponsor.
Kenapa mereka harus menyebabkan masalah seperti ini?
Lagipula, dalam pertunjukan HUT 100 Tahun, Han Hee Joo yang akan berada di panggung.
Bahkan sekalipun dia tidak bisa berakting sebagai pemain pengganti?
Seperti yang kau katakan, dia memiliki kemampuan.
Ibu Hee Joo ketakutan dan tidak melihatnya seperti itu.
Lupakan saja.
Aku hanya akan berhenti saja.
Bahkan jika kau menyerah, apa itu memecahkan masalah?
Lalu apa yang harus kita lakukan?
Pergi ke Tae Jun Sunbae
Dan katakan bahwa kau akan menghapus Kyu Won sebagai pemain pengganti.
Kenapa aku harus melakukan itu?
Aku tidak mau.
Tolong, bisakah kau mendengarkan aku?
Bukankah kau mengatakan itu sebelumnya?
Bahwa Pertunjukan HUT 100 bukanlah lelucon.
Karena Kyu Won, kau berhenti. Bagaimana dengan siswa lain?
Apa Kyu Won satu-satunya muridmu?
Jika kau benar-benar memikirkan Kyu Won,
Cepatlah pergi temui Tae Jun Sunbae.
Kau lapar, kan?
Ya. Sedikit.
Mari kita pergi makan.
Jika aku tahu bahwa aku keluar untuk bermain, aku akan membawa kacamata hitam.
Bagaimana kalau aku membelikanmu satu?
Bukankah yang satu ini aneh?
Ini cantik.
Apa ini terlihat bagus?
Kalau begitu upakan saja.
Aku akan meminta uangku kembali.
Tidak.
Aku akan memakainya.
Apa kau juga ingin makan?
Tidak, kau makanlah.
Ini, kau juga harus makan.
Oh, kau makan dengan baik!
Oh, kau makan dengan baik, apa itu enak?
Makanlah cepat.
Ini hebat!
Ok, bagus, karena sudah seperti ini,
Kita harus bermain hoki dengan sebaiknya.
Mari kita pergi!
Berbeda dengan yang terakhir kali, jika rumor ini beredar,
Tidak ada solusi apapun untuk memperbaikinya.
Tidak ada yang terjadi antara Lee Kyu Won dan aku.
Tentu saja tidak.
Aku tahu kau bukan tipe orang seperti itu.
Tapi...
Hanya aku yang percaya, itu tidak akan memecahkan masalah.
Hari ini,
Aku akan mengeluarkan Lee Kyu Won dari kelompok Akting.
Tapi, karena kita masih membutuhkan pemain pengganti.
Aku akan menemukan orang yang tepat untuk datang ke pelatihan.
Itu sesuatu yang kau, Sutradaranya, memutuskan.
Katakan itu pada ibu Hee Joo.
Itu harusnya cukup, bukan?
Untuk pertunjukan, bisa diselesaikan seperti itu.
Tapi aku rasa rumor ini tidak akan berhenti hanya dengan itu.
Nanti akan ada pertemuan dengan profesor. Jadi, kau juga harus datang.
Aku mengerti.
Sepertinya orang ini...
akan tetap tinggal disini sampai akhir.
Oh, ini pasti sangat sulit untukmu.
Wajahmu benar-benar menjadi kurus.
Itu benar.
Aku tidak pernah berpikir Kyu Won mampu melakukan hal seperti itu.
Kami minta maaf.
Shin, masih belum datang?
Dia mengatakan padaku ada sesuatu yang harus dia lakukan
Hari ini, tidak apa-apa jika band-nya tidak ada disini.
Jika kalian ingin melihat, kalian bisa pergi tinggal.
Jika kalian ingin pergi. kalian bisa pergi sekarang.
Han Hee Joo, apa kau baik-baik saja?
Ya.
Kalau begitu, mari kita mulai.
Apa Shin tidak datang karena Kyu Won?
Ya, pasti itu, situasi ini sedikit aneh.
Oh ya, ayah aku akan datang ke Seoul.
Kau pasti senang.
Tapi, kau tidak mirip dengan ayahmu.
Ya, aku mirip ibuku.
Tapi kau mirip ayahmu, bukan?
Itu pertama kalinya aku bertemu dengannya sejak aku lahir
Tapi aku langsung mengenalinya.
Ayahku dulunya bermain gitar juga.
Aku memiliki rekaman dia di rumah. Aku akan menunjukkannya padamu.
Ya, aku menantikannya. Lain kali, saat kau datang ke rumahku.
Aku juga akan menunjukkan foto aku dan ibuku.
Panggil aku saat kakekmu tidak ada disana.
Apa?
Kalau begitu, hanya akan ada kita berdua di rumah.
Jangan memikirkan hal yang tidak benar. Aku hanya tidak ingin mendengarkan kisah hidup kakekmu lagi.
Aku mengerti.
Tidak, lupakan saja.
Sebenarnya, telepon aku ketika kakekmu ada.
Kupikir kau tidak ingin mendengar kisah hidup Kakek lagi?
Aku takut aku akan memikirkan sesuatu yang tidak benar tanpa menyadarinya.
Kim Suk Hyun.
Bisakah aku mempercayai bahwa kau dan Lee Kyu Won tidak memiliki hubungan apapun?
Ya.
Untungnya, Ketua dan istrinya tidak menyebutkan apa-apa lagi.
Aku rasa ini sudah diselesaikan.
Kita hanya perlu mengeluarkan Lee Kyu Won dari pertunjukan.
Tentang itu...
Kalian tahu bagaimana...
Rumor akan menghilang, setelah orang yang terlibat di dalamnya tidak ada.
Berkenaan dengan pertunjukan, kita tidak bisa melakukan apapun mengenai Sutradara Kim.
Adapun Lee Kyu Won, untuk sementara harus meninggalkan sekolah ini.
Apa yang kau katakan?
Karena lagipula setelah pertunjukan akan merupakan hari libur,
Jadi mungkin akan baik jika dia berlibur lebih awal.
Tentu saja, jika dia menunda semester setelah liburan, akan baik untuk kita juga.
Bagaimana menurut Anda?
Jika kita melakukannya seperti itu... rumor ini mungkin akan mereda.
Tidakkah kalian keterlaluan?
Tidak cukup hanya meliputinya dengan rumor palsu?
Bagaimana bisa kau menyuruhnya berhenti datang ke sekolah?
Kau melakukan ini, kan, sunbae?
Apa yang kau lakukan?
Sutradara Kim Suk Hyun, apa yang kau lakukan?
Ketika kau berada di kantorku, kau menggunakan ponselku untuk mengirim sms ke Lee Kyu Won, kan?
Apa yang kau bicarakan? Aku tidak tahu apapun mengenai itu.
Jadi siapa itu? Katakan padaku!
Aku yakin kau tahu siapa yang melakukannya, Sunbae!
Kim Suk Hyun, apa yang kau lakukan? Cepat lepaskan dia.
Ya.
Aku akan mengundurkan diri.
Tapi tolong, jangan ganggu Lee Kyu Won lagi.
Aku yang akan pergi dari posisiku.
Ada apa? Jangan seperti ini.
Lupakan saja. Aku seseorang yang mengerjakan seni.
Aku tidak ingin bercampur dengan orang-orang menjijikkan ini
Jika kau berhenti seperti ini, kemana kau akan pergi?
Aku juga tidak tahu.
Suk Hyun.
Maukah kau menikahiku?
Aku tahu ini bukan waktu yang tepat untuk mengatakan ini, tapi,
Jika kau mengatakan akan menikahiku,
Kau dan Kyu Won tidak akan harus berhenti dari pertunjukan.
Aku rasa ini adalah solusi terbaik.
Maafkan aku.
Unni!
Aku sudah bilang berhenti mencari aku lagi.
Aku hanya ingin menanyakan satu hal.
Aku... tidak bisakah aku mengatakan kebenarannya?
Apa?
Hari ketika para sponsor datang. Aku dan Unni bersama-sama.
Dan mereka mencoba menghubungimu, Unni. Karena aku bilang aku tidak tahu.
Kyu Won Unni dan Sutradara dalam masalah besar.
Aku sudah bilang tidak seperti itu!
Sebelum pertunjukan berakhir, kau tidak boleh mengatakannya pada siapapun.
Aku akan ke kamar kecil sebentar.
Baik.
Ah, bagaimana jika Kakek meneleponku dan aku tidak menjawabnya. Dia akan marah.
Dimana dia menaruh ponselku?
Oh! Ada!
Bo Woon, ini aku. Ada masalah apa?
Hei, kenapa kau baru menelepon aku sekarang?
Ada kekacauan di sekolah sekarang.
Sutradara mengundurkan diri.
Apa?
Aku mengerti. Tutup sekarang. Aku akan segera kesana.
Sesuatu terjadi, Sutradara mengundurkan diri. Kita harus kembali cepat.
Duduklah.
Aku bilang Sutradara mengundurkan diri.
Kemarin,
ketika aku sedang menunggumu di depan rumahmu, Aku melihatmu datang bersama Sutradara.
Itu... Aku akan menjelaskan kepadamu nanti.
Kau tidak perlu menjelaskan.
Aku membawamu keluar dari sekolah dan membawamu kesini dengan sengaja.
Sutradara juga tahu.
Jadi, jangan pergi kesana.
Bahkan jika kau pergi kesana, kau masih tidak bisa membantu apa pun.
Kalau begitu... Apa Sutradara akan menjadi kambing hitam sendiri?
Kalau begitu, semakin ada alasan untukku pergi. Aku harus pergi dan mengatakan itu tidak benar.
Aku bilang, jangan pergi.
Jangan pergi.
Jika kau pergi sekarang,
kita berdua putus.
Lee Kyu Won.
Tolong jangan pergi.
Indonesian SUB Translated by Tiwi Download dengan GRATIS @ indo-subs.blogspot.com
(Pansori - tradisi mendongeng Korea)
(Noona - kakak perempuan)
•Aku mengira aku telah melepaskanmu pergi.•
•Tanpa meninggalkan apapun.•
•Tidak, tidak.•
•Aku masih tidak bisa melepaskanmu pergi.•
•Aku mencintaimu, aku mencintaimu.•
•Aku mencintaimu.•
•Tanpa mampu mengucapkan apapun,•
•Aku hanya bisa membiarkanmu pergi.•
•Maafkan aku, maafkan aku.•
•Bisakah kau mendengarku?•
•Bisakah kau mendengar pengakuanku yang terlambat?•
•Aku mencintaimu.•
•Karena aku mencintaimu,•
•Tolong lihatlah aku.•
•Karena aku hanya mencintaimu,•
•Aku bukan siapa-siapa tanpamu.•
•Karena cinta yang pedih ini,•
•Aku memanggilmu.•
•Tapi kau tidak mengetahuinya.•
•Awal bagi kita dimulai secara kebetulan.•
•Pada awalnya, aku tidak pernah memimpikan bahwa ini adalah cinta.•
•Hatiku terus berdebar-debar sepanjang waktu.•
•Saat kau melihatku, kau terus tersenyum.•
•Tanpa kau sadari, hatimu telah jatuh cinta padaku.•
•Kau telah terpesona padaku, terpesona padaku.•
•Meleleh karena manisnya cintaku.•
•Kau telah terpesona padaku, terpesona padaku.•
•Terpesona oleh tatapanku.•
•Lihat matamu, hanya melihat padaku.•
•Lihat matamu, aku mencintaimu.•
•Selama-lamanya bahkan jika waktu telah berlalu.•
•Tanpa menyadarinya, kau telah terpesona padaku.•
•Karena aku mencintaimu,•
•Tolong lihatlah aku.•
•Karena tanpamu,•
•Aku bukan siapa-siapa.•
•Cinta yang pedih ini,•
•Tapi kau tidak mengetahuinya.•
•Awal bagi kita dimulai secara kebetulan.•
•Pada awalnya, aku tidak pernah memimpikan bahwa ini adalah cinta.•
•Hatiku terus berdebar-debar sepanjang waktu.•
•Saat kau melihatku, kau terus tersenyum.•
•Tanpa kau sadari, hatimu telah jatuh cinta padaku.•
•Kau telah terpesona padaku, terpesona padaku.•
•Meleleh karena manisnya cintaku.•
•Kau telah terpesona padaku, terpesona padaku.•
•Terpesona oleh tatapanku.•
•Lihat mataku, kau terpesona padaku.•
•Lihat mataku, kau terpesona padaku. Bahkan jika waktu berlalu.•
•Lihat mataku, kau terpesona padaku. Tanpa menyadarinya, kau telah terpesona padaku.•
•Awal bagi kita dimulai secara kebetulan.•
•Pada awalnya, aku tidak pernah memimpikan bahwa ini adalah cinta.•
•Hatiku terus berdebar-debar sepanjang waktu.•
•Saat kau melihatku, kau terus tersenyum.•
•Tanpa kau sadari, hatimu telah jatuh cinta padaku.•
•Kau telah terpesona padaku, terpesona padaku.•
•Meleleh karena manisnya cintaku.•
•Kau telah terpesona padaku, terpesona padaku.•
•Terpesona oleh tatapanku.•
•Lihat mataku, kau terpesona padaku.•